誰搶走了美國人的飯碗？
無力守住經濟命脈，卻怪罪別人來搶走飯碗；理性檢討非常困難，挑動民粹卻很簡單，這種情形在美國很常見，在台灣也不陌生，在直銷組織經營上，這場景是不是也有點熟悉呢？問題不會因為甩鍋而獲得解決，欠缺自省的功夫，才是失敗真正的致命傷。 圖片提供／戴學文 近年，台灣的晶圓…
最新 · 戴學文
第 380 期
In This Issue本期目錄
直銷世紀380期—2024／8月號
【封面故事】
「保健食品」這個詞不該存在嗎？營養補充品的商機與誤區
有病治病、沒病強身？關於保健食品你該知道的事 文／林忠成 P16
營養師觀點 善用健檢報告 精準補充所需營養 文／林忠成 P20
藥師觀點 諮詢社區藥師 治療病痛同時保養身體 文／林忠成 P23
醫師觀點 濟世救人無框架 醫藥健保不衝突 文／沙方采 P26
直銷業者觀點 身體要健康 不能單靠保健食品 文／林忠成 P30
破解保健食品6大迷思 整理／編輯部 P33
【專欄】
編輯手記： My Heart Will Go On 文／常子蘭 P06
【產業風雲】
4把號吹同調，攜手成就更好
美商百雅康的成長與挑戰 文／常子蘭 P36
【市場觀察】
經管寶典： 你經常被奶嘴逗樂嗎？
擺脫感官誘惑，才能擁有富人思維 文／劉樹崇 P39
直銷新觀點： 預製菜風潮，引發中國飲食新變革 文／楊健新 P42
【經營實戰】
直銷法規： 推薦獎勵 VS. 多層次傳銷
電商平台的行銷遊戲，不如不踩法律紅線？ 文／吳婕華 P44
女人心勢力： 把酸葡萄變成糖葫蘆
看見自己獨特的美麗 文／許菁菁 P48
【直銷菁英會客室】
如何激勵天生的愛心媽媽
以及行走的百科全書？ 整理／沙方采 P52
【豐富人生】
原來如此： 誰搶走了美國人的飯碗？ 文／戴學文 P60
健康生活： 如果吃香蕉就相當於打疫苗……
藥物食品，究竟是藥物還是食品 文／江晃榮 P64
Power Life 101： 三心、二意，做出好生意 文／卓天仁 P67
【現場活動】
十年里程、百年基業、千億產值
傳銷公會10週年感恩晚宴 文／編輯部 P68
【2024直銷菁英共學營】
6成會員不到45歲
探索全美世界吸引Z世代的年輕化密碼 文／編輯部 P70
Contents本期篇目
My Heart Will Go On
《底層邏輯》作者劉潤在一次課程中講了一則故事：有三隻獵犬追捕一隻土撥鼠，土撥鼠鑽進了樹洞，樹洞只有一個出口。突然，一隻兔子鑽出了樹洞，飛快地爬上了一棵大樹，兔子在樹上沒站穩，掉下來正好砸暈了正仰頭看的三隻獵犬，最後兔子順利逃脫了。 看完這則故事，有沒有覺得哪裡…
最新 · 常子蘭
有病治病、沒病強身？ 關於保健食品你該知道的事
衛生署前副署長李龍騰醫師：「我認為，天底下根本就不應存在『保健食品』或『健康食品』這類詞彙！」他的原意是，不少人誤信保健食品是藥性相對溫和的「藥」，以致有病不看醫師，或者用藥之外，又將保健食品作為多多益善的食補來源，這些迷思不知害了多少人。而在營養食品年銷售額…
最新 · 林忠成
營養師觀點：善用健檢報告 精準補充所需營養
保健食品百百種，要選哪一種？營養師建議，先透過檢驗了解身體狀況，選擇信譽良好的保健品，使用三到六個月後再檢視身體狀況，才能發揮最大保健與經濟效益。 攝影／林忠成 在談補充保健食品前，蔡宗真營養師先說明了均衡飲食的原則： 多樣化飲食：每天攝取各種食物，確保營養素…
最新 · 林忠成
藥師觀點：諮詢社區藥師，治療病痛同時保養身體
藥師懂藥也懂保健食品，可以幫助民眾在治療病痛期間同時保健，即使是健康的人，也可以到藥局向藥師諮詢，評估是否需要使用保健食品。 攝影／林忠成 比起營養師，社區藥局、連鎖藥妝店的藥師，是一般民眾更常詢問營養保健問題的對象，而在慢性病連續處方箋可以到健保特約藥局領藥…
最新 · 林忠成
醫師觀點：濟世救人無框架，醫藥保健不衝突
醫藥或保健品的選擇，考驗的不只是一位醫師的專業判斷和知識層面，還包括道德良心。在西方國家，醫生問診時推薦病患搭配使用保健食品行之有年，然而在台灣，卻像是犯了大忌。 圖片提供／鄭進源 主攻腦神經外科的鄭進源醫師，近年來偏重骨關節治療，為了不讓病患承受無謂的藥物副…
最新 · 沙方采
直銷業者觀點：身體要健康，不能單靠保健食品
秀得美總裁孫崇發創業前做過藥廠業務，了解藥品與保健品差異的他，將自己定位為健康傳道者。他認為，銷售業績固然重要，直銷公司最大的任務應該是傳遞健康知識，幫助大眾在生理與心理上得到健康。 圖片提供／秀得美公司 1990年成立的秀得美，有不少經營30年以上的資深經銷…
最新 · 林忠成
破解保健食品10大迷思
即使不是直銷公司的產品，每個人多少都會接觸到各式各樣的保健食品，該不該吃、怎麼吃、吃了之後的效果……江湖說法紛紜，本刊收集經銷商、消費者以及直銷公司營養師的意見，整理出10大重點，幫助讀者破解迷思。 Q：有症狀時，一開始先加量使用，之後再慢慢減少用量保養？ A…
最新 · 林忠成
4把號吹同調，攜手成就更好 美商百雅康的成長與挑戰
兩家公司要完全整合都有難度了，遑論多家企業的合併。百雅康整併4家直銷公司、握有4個成熟品牌，如何讓各自一把號吹出和諧的曲調，考驗著企業領導人的氣度與智慧。 圖片提供／百雅康公司 擁有不同企業文化、技術專長、品牌資產及營運制度等的兩個或多個公司進行合併時，必須兼…
最新 · 常子蘭
你經常被奶嘴逗樂嗎？ 擺脫感官誘惑，才能擁有富人思維
奶嘴樂，泛指那些能讓人著迷、成本低廉、可以使人感官滿足的低俗娛樂，它跟窮人思維又有什麼關係呢？ 今年暑假特別悶熱，在7月初的第一個週日，女兒幫我夫妻二人買了韓星金秀賢來台見面會的票，這是我頭一次參加韓國年輕偶像的活動，我們這些四年級生，雖然以前也參加過像蔡琴、…
最新 · 劉樹崇
預製菜風潮，引發中國飲食新變革
預製菜是餐飲界不可避免的趨勢，也是餐飲界不可缺少的一種經營方式。從台灣超商的一些微波食品、速食餐飲到過年的大廚年菜，我們都可以看到預製菜的身影，中國民眾對於預製菜的接受度又是如何呢？ 如果有習慣刷大陸短視頻的民眾，可能對「科技與狠活」或者「海克斯科技」（遊戲《…
楊健新 · 楊健新
推薦獎勵 vs. 多層次傳銷 電商平台的行銷遊戲，如何不踩法律紅線？
案例： A公司經營「喜羊羊」電商平台，主要以日常用品及生鮮產品為主，該電商平台將會員等級區分為「好康羊」、「銀鑽羊」、「金鑽羊」等3種等級，如果金鑽羊會員推薦好朋友加入成為好康羊，就可以獲得購物金額10％的紅利回饋，如果所推薦的好康羊再推薦好朋友加入電商平台，…
最新 · 吳婕華、楊明瑜
把酸葡萄變成糖葫蘆 看見自己獨特的美麗
人在低谷需看見自己的優勢，人在高峰需感恩他人的協助；人生每個階段有低谷就有高峰，不需為自己的失落找藉口，而是要看見自己的優勢一躍而上。 認識凱妞有5年了，5年前的她25歲，長髮飄逸、模特兒的身材、臉蛋甜美、直率單純，樂於助人的個性帶給她好人緣，當時她在化妝品公…
最新 · 許菁菁
如何激勵行走的百科全書？
【直銷菁英會客室】每期邀請成功領導人來作客，透過現身說法，從直銷戰技出發，幫助讀者洞察性格差異的影響力，看見性格的優勢，讓事業經營、組織運作左右逢源。 誰來作客：凱麗 楊宗山 在學校裡，有一種同學每隔幾天就去圖書館借幾本書回來，上課也總是最認真聽講，比起考試拿…
最新 · 沙方采
如何激勵天生的愛心媽媽
【直銷菁英會客室】每期邀請成功領導人來作客，透過現身說法，從直銷戰技出發，幫助讀者洞察性格差異的影響力，看見性格的優勢，讓事業經營、組織運作左右逢源。 誰來作客：多特瑞 李秀糅 你身邊是否也有這樣的人？你需要擤鼻涕，他立刻拿出一包衛生紙；一起出門旅遊，他會備好…
最新 · 沙方采
如果吃香蕉就相當於打疫苗…… 藥物食品，究竟是藥物還是食品
隨著生物技術的進步，大家越來越關注食品的醫療用途。醫藥食品是食品和藥品的交叉點，對許多食品業者來說，是一個不斷增長的領域與機會。但對消費者和環境生態來說，又是如何呢？ 眾所周知的「基因改造食品」（Genetically modified food，GMF），就…
直銷生活 · 江晃榮
三心、二意，做出好生意
從事直銷行業，時常會聽到台上的分享者說出：人生有兩億（憶）～失憶和回憶，雖然這是玩笑話，但會說出的人應該沒有認真去思考其中的含義，只是在某個場合聽到某個人說，然後就沿用不察，在無形中將失憶及回憶和直銷劃上等號。 在這裡我想與大家互動的是，從事直銷行業的「二意」…
經營智慧 · 卓天仁
十年里程、百年基業、千億產值 傳銷公會10週年感恩晚宴
攝影／林忠成 中華民國多層次傳銷商業同業公會（以下簡稱傳銷公會）於7月19日在台北格萊天漾大飯店，舉行第四屆第二次會員大會暨10週年感恩晚宴。總統賴清德、行政院長卓榮泰、內政部長劉世芳、公平交易委員會主任委員李鎂、立法委員林岱樺、陳亭妃、林俊憲、王定宇、郭國文…
最新 · 林忠成
2024直銷菁英共學營 6成會員不到45歲 探索全美世界吸引Z世代的年輕化密碼
傳智集團主辦、傳銷公會協辦的「2024直銷菁英共學營」，第二場講座搭配企業參訪，7月10日在全美世界台中總公司舉辦。全美台灣分公司總經理葉國淡親自為學員導覽，並分享全美世界10年來年輕化＋數位化的策略與做法，同場加映放大數位行銷公司總經理賴銘堃（阿咪老師），分…
最新 · 林忠成
康倈喜：保持青春永駐的神奇秘訣
鹿胎盤是近幾年當紅又話題十足的美容保健品，其實自古以來用在中藥上已經有千年歷史，胎盤在中醫上被認為是能益養氣血的名貴成分，是現代養顏美容的熱門原料。 康倈喜嚴選紐西蘭純淨草飼之鹿胎盤素，另蘊含滋養青春的珍貴成分：包含穀胱甘肽、白藜蘆醇、褐藻醣膠等14種營養素的…
最新 · 編輯部
百雅康：榮獲7項GLOBEE AWARDS獎項
今年度美商百雅康在Globee Awards商業大獎中獲得7項獎項，包含3項金獎及4項銅獎。金獎包括：行銷和銷售—創造打破銷售紀錄的成就、團隊合作、及行銷團隊成就；銅獎包括：綜合數位行銷活動—PXP 24大會門票銷售宣傳活動、社群媒體內容、PXP 24大會活動…
最新 · 編輯部
如新：力挺中華隊征戰2024巴黎奧運 優質產品全方位支持選手勇攀高峰
第33屆夏季奧運會於7月26日在塞納河舉辦開幕式，並持續在法國巴黎展開各項競賽至8月11日。如新長期支持台灣體壇發展，持續攜手中華奧林匹克委員會推動各項運動賽事與國手培育，為運動員與教練提供堅實後援。 此次，Nu Skin特別準備TRME 我的奶昔、蘆薈潤膚膠…
最新 · 編輯部
優莎納：微生態保養新品重磅上市
當肌膚受到天氣、紫外線、環境污染、飲食、生活作息以及壓力等因素影響時，會打亂菌落的平衡，降低肌膚的防禦力，紅腫、脫皮、乾癢、粉刺等不穩定的肌膚問題就一一浮現。 優莎納研發CELAVIVE後生元護膚系列保養品，結合後生元以及珍貴植萃成分，展現健康平衡的膚質。CE…
最新 · 編輯部
丞燕：防曬品系列對抗高強度的紫外線
紫外線高峰期的夏日到來，如何防曬成了夏天的重要課題，沒有做好防護，皮膚不僅容易曬黑、曬傷，還容易長斑及造成皮膚老化。丞燕長久以來教育民眾，皮膚是免疫系統的第一道防線，能幫助身體阻擋各種外來物質的入侵，所以保養好皮膚才能讓其功能正常運作。 夏日除了做好保濕，防曬…
最新 · 編輯部
生麗：「READY 為夢想發力」2024年度大會 7000位夥伴歡慶榮耀時刻
生麗國際集團成立於2002年，以優質美容保養品與保健食品享譽市場，2023年成為台灣第11大直銷公司。2024生麗國際年會以「READY 為夢想發力」為主題，於林口體育館匯聚全球近7000位頂尖生麗夥伴，一同歡慶榮耀時刻。 年會以奧運主題曲「返璞歸真」開場，不…
最新 · 編輯部
緯嘉國際：打破壓力的束縛 立刻享受舒緩好舒刻
工作壓力大，常常感覺身心疲憊？覺得呼吸不暢，腦袋昏沉沉？無法專心，效率低下？緯嘉好舒刻精油，以多種植物性精油為主要成分，並已投保1億元產品責任險，更獲得台灣品質金像獎，簡單又多功能的應用方式，可隨時保持最佳狀態。 直接塗抹於肌膚，輕輕按摩，瞬間感受壓力釋放，思…
最新 · 編輯部
東森消費聯盟：2024越南菁英獎旅 「越玩越厲害 峴在就出發」
東森消費聯盟2024越南菁英獎旅於7/2～7/6展開，近百位夥伴一起跟著東森遊世界，5天行程從會安一路玩到峴港，不僅造訪此生必去的會安古鎮與巴拿山黃金佛手，也從白天嗨到黑夜，從海邊玩到山上，更是給予達標夥伴吃好、住好、玩好的最高禮遇。 整趟旅程除了驚喜不斷，更…
最新 · 編輯部
品茉兒 :「誰與爭鋒，勢不可擋」尊榮表揚大會
品茉兒 :「誰與爭鋒，勢不可擋」尊榮表揚大會 品茉兒生醫將於今年10月在高雄展覽館舉辦一場近萬人的尊榮表揚大會，當日不但有巨星蒞臨、各項尊榮表揚，更有品茉兒各團隊旗下的優質領袖、潛力新人及正在尋求致富的每一位夥伴，與品茉兒登上這座耗資數百萬的絢麗舞台。 品茉兒…
最新 · 編輯部
傳保會：2025年度活動調查問卷 邀請傳銷事業主管填答
傳保會致力於為傳銷事業提供最佳的服務，在2024上半年已辦理超過20場的免費活動，包含法令與實務專班如：傳銷繼承權、化妝品、食品、消保法、多層次傳銷管理法，以及個資教育訓練、個資實地輔導等。 為了在未來辦理相關活動，能精準地符合傳銷事業的需求，傳保會邀請傳銷事…
最新 · 編輯部
公平會：立院三讀通過 傳銷商加入傳銷事業 得採電子文件方式加入
立法院7月15日三讀通過「多層次傳銷管理法第13條條文修正草案」，傳銷商加入傳銷事業所簽訂的參加契約，得採用電子文件方式，不再強制使用書面紙本。修正後除了可促進傳銷產業數位化，使電子交易及電子商務等各領域更加活絡外，採取無紙化的措施更能降低營運成本及提升效率。…
最新 · 編輯部