谁抢走了美国人的饭碗？
无力守住经济命脉，却怪罪别人来抢走饭碗；理性检讨非常困难，挑动民粹却很简单，这种情形在美国很常见，在台湾也不陌生，在直销组织经营上，这场景是不是也有点熟悉呢？问题不会因为甩锅而获得解决，欠缺自省的功夫，才是失败真正的致命伤。 图片提供／戴学文 近年，台湾的晶圆…
最新 · 戴学文
第 380 期
In This Issue本期目录
直销世纪380期—2024／8月号
【封面故事】
「保健食品」这个词不该存在吗？营养补充品的商机与误区
有病治病、没病强身？关于保健食品你该知道的事 文／林忠成 P16
营养师观点 善用健检报告 精准补充所需营养 文／林忠成 P20
药师观点 咨询社区药师 治疗病痛同时保养身体 文／林忠成 P23
医师观点 济世救人无框架 医药健保不冲突 文／沙方采 P26
直销业者观点 身体要健康 不能单靠保健食品 文／林忠成 P30
破解保健食品6大迷思 整理／编辑部 P33
【专栏】
编辑手记： My Heart Will Go On 文／常子兰 P06
【产业风云】
4把号吹同调，携手成就更好
美商百雅康的成长与挑战 文／常子兰 P36
【市场观察】
经管宝典： 你经常被奶嘴逗乐吗？
摆脱感官诱惑，才能拥有富人思维 文／刘树崇 P39
直销新观点： 预制菜风潮，引发中国饮食新变革 文／杨健新 P42
【经营实战】
直销法规： 推荐奖励 VS. 多层次传销
电商平台的行销游戏，不如不踩法律红线？ 文／吴婕华 P44
女人心势力： 把酸葡萄变成糖葫芦
看见自己独特的美丽 文／许菁菁 P48
【直销菁英会客室】
如何激励天生的爱心妈妈
以及行走的百科全书？ 整理／沙方采 P52
【丰富人生】
原来如此： 谁抢走了美国人的饭碗？ 文／戴学文 P60
健康生活： 如果吃香蕉就相当于打疫苗……
药物食品，究竟是药物还是食品 文／江晃荣 P64
Power Life 101： 三心、二意，做出好生意 文／卓天仁 P67
【现场活动】
十年里程、百年基业、千亿产值
传销公会10周年感恩晚宴 文／编辑部 P68
【2024直销菁英共学营】
6成会员不到45岁
探索全美世界吸引Z世代的年轻化密码 文／编辑部 P70
Contents本期篇目
My Heart Will Go On
《底层逻辑》作者刘润在一次课程中讲了一则故事：有三只猎犬追捕一只土拨鼠，土拨鼠钻进了树洞，树洞只有一个出口。突然，一只兔子钻出了树洞，飞快地爬上了一棵大树，兔子在树上没站稳，掉下来正好砸晕了正仰头看的三只猎犬，最后兔子顺利逃脱了。 看完这则故事，有没有觉得哪里…
最新 · 常子兰
有病治病、没病强身？ 关于保健食品你该知道的事
卫生署前副署长李龙腾医师：「我认为，天底下根本就不应存在『保健食品』或『健康食品』这类词汇！」他的原意是，不少人误信保健食品是药性相对温和的「药」，以致有病不看医师，或者用药之外，又将保健食品作为多多益善的食补来源，这些迷思不知害了多少人。而在营养食品年销售额…
最新 · 林忠成
营养师观点：善用健检报告 精准补充所需营养
保健食品百百种，要选哪一种？营养师建议，先透过检验了解身体状况，选择信誉良好的保健品，使用三到六个月后再检视身体状况，才能发挥最大保健与经济效益。 摄影／林忠成 在谈补充保健食品前，蔡宗真营养师先说明了均衡饮食的原则： 多样化饮食：每天摄取各种食物，确保营养素…
最新 · 林忠成
药师观点：咨询社区药师，治疗病痛同时保养身体
药师懂药也懂保健食品，可以帮助民众在治疗病痛期间同时保健，即使是健康的人，也可以到药局向药师咨询，评估是否需要使用保健食品。 摄影／林忠成 比起营养师，社区药局、连锁药妆店的药师，是一般民众更常询问营养保健问题的对象，而在慢性病连续处方笺可以到健保特约药局领药…
最新 · 林忠成
医师观点：济世救人无框架，医药保健不冲突
医药或保健品的选择，考验的不只是一位医师的专业判断和知识层面，还包括道德良心。在西方国家，医生问诊时推荐病患搭配使用保健食品行之有年，然而在台湾，却像是犯了大忌。 图片提供／郑进源 主攻脑神经外科的郑进源医师，近年来偏重骨关节治疗，为了不让病患承受无谓的药物副…
最新 · 沙方采
直销业者观点：身体要健康，不能单靠保健食品
秀得美总裁孙崇发创业前做过药厂业务，了解药品与保健品差异的他，将自己定位为健康传道者。他认为，销售业绩固然重要，直销公司最大的任务应该是传递健康知识，帮助大众在生理与心理上得到健康。 图片提供／秀得美公司 1990年成立的秀得美，有不少经营30年以上的资深经销…
最新 · 林忠成
破解保健食品10大迷思
即使不是直销公司的产品，每个人多少都会接触到各式各样的保健食品，该不该吃、怎么吃、吃了之后的效果……江湖说法纷纭，本刊收集经销商、消费者以及直销公司营养师的意见，整理出10大重点，帮助读者破解迷思。 Q：有症状时，一开始先加量使用，之后再慢慢减少用量保养？ A…
最新 · 林忠成
4把号吹同调，携手成就更好 美商百雅康的成长与挑战
两家公司要完全整合都有难度了，遑论多家企业的合并。百雅康整并4家直销公司、握有4个成熟品牌，如何让各自一把号吹出和谐的曲调，考验著企业领导人的气度与智慧。 图片提供／百雅康公司 拥有不同企业文化、技术专长、品牌资产及营运制度等的两个或多个公司进行合并时，必须兼…
最新 · 常子兰
你经常被奶嘴逗乐吗？ 摆脱感官诱惑，才能拥有富人思维
奶嘴乐，泛指那些能让人著迷、成本低廉、可以使人感官满足的低俗娱乐，它跟穷人思维又有什么关系呢？ 今年暑假特别闷热，在7月初的第一个周日，女儿帮我夫妻二人买了韩星金秀贤来台见面会的票，这是我头一次参加韩国年轻偶像的活动，我们这些四年级生，虽然以前也参加过像蔡琴、…
最新 · 刘树崇
预制菜风潮，引发中国饮食新变革
预制菜是餐饮界不可避免的趋势，也是餐饮界不可缺少的一种经营方式。从台湾超商的一些微波食品、速食餐饮到过年的大厨年菜，我们都可以看到预制菜的身影，中国民众对于预制菜的接受度又是如何呢？ 如果有习惯刷大陆短视频的民众，可能对「科技与狠活」或者「海克斯科技」（游戏《…
杨健新 · 杨健新
推荐奖励 vs. 多层次传销 电商平台的行销游戏，如何不踩法律红线？
案例： A公司经营「喜羊羊」电商平台，主要以日常用品及生鲜产品为主，该电商平台将会员等级区分为「好康羊」、「银钻羊」、「金钻羊」等3种等级，如果金钻羊会员推荐好朋友加入成为好康羊，就可以获得购物金额10％的红利回馈，如果所推荐的好康羊再推荐好朋友加入电商平台，…
最新 · 吴婕华、杨明瑜
把酸葡萄变成糖葫芦 看见自己独特的美丽
人在低谷需看见自己的优势，人在高峰需感恩他人的协助；人生每个阶段有低谷就有高峰，不需为自己的失落找借口，而是要看见自己的优势一跃而上。 认识凯妞有5年了，5年前的她25岁，长发飘逸、模特儿的身材、脸蛋甜美、直率单纯，乐于助人的个性带给她好人缘，当时她在化妆品公…
最新 · 许菁菁
如何激励行走的百科全书？
【直销菁英会客室】每期邀请成功领导人来作客，透过现身说法，从直销战技出发，帮助读者洞察性格差异的影响力，看见性格的优势，让事业经营、组织运作左右逢源。 谁来作客：凯丽 杨宗山 在学校里，有一种同学每隔几天就去图书馆借几本书回来，上课也总是最认真听讲，比起考试拿…
最新 · 沙方采
如何激励天生的爱心妈妈
【直销菁英会客室】每期邀请成功领导人来作客，透过现身说法，从直销战技出发，帮助读者洞察性格差异的影响力，看见性格的优势，让事业经营、组织运作左右逢源。 谁来作客：多特瑞 李秀糅 你身边是否也有这样的人？你需要擤鼻涕，他立刻拿出一包卫生纸；一起出门旅游，他会备好…
最新 · 沙方采
如果吃香蕉就相当于打疫苗…… 药物食品，究竟是药物还是食品
随著生物技术的进步，大家越来越关注食品的医疗用途。医药食品是食品和药品的交叉点，对许多食品业者来说，是一个不断增长的领域与机会。但对消费者和环境生态来说，又是如何呢？ 众所周知的「基因改造食品」（Genetically modified food，GMF），就…
直销生活 · 江晃荣
三心、二意，做出好生意
从事直销行业，时常会听到台上的分享者说出：人生有两亿（忆）～失忆和回忆，虽然这是玩笑话，但会说出的人应该没有认真去思考其中的含义，只是在某个场合听到某个人说，然后就沿用不察，在无形中将失忆及回忆和直销划上等号。 在这里我想与大家互动的是，从事直销行业的「二意」…
经营智慧 · 卓天仁
十年里程、百年基业、千亿产值 传销公会10周年感恩晚宴
摄影／林忠成 中华民国多层次传销商业同业公会（以下简称传销公会）于7月19日在台北格莱天漾大饭店，举行第四届第二次会员大会暨10周年感恩晚宴。总统赖清德、行政院长卓荣泰、内政部长刘世芳、公平交易委员会主任委员李镁、立法委员林岱桦、陈亭妃、林俊宪、王定宇、郭国文…
最新 · 林忠成
2024直销菁英共学营 6成会员不到45岁 探索全美世界吸引Z世代的年轻化密码
传智集团主办、传销公会协办的「2024直销菁英共学营」，第二场讲座搭配企业参访，7月10日在全美世界台中总公司举办。全美台湾分公司总经理叶国淡亲自为学员导览，并分享全美世界10年来年轻化＋数位化的策略与做法，同场加映放大数位行销公司总经理赖铭堃（阿咪老师），分…
最新 · 林忠成
康俫喜：保持青春永驻的神奇秘诀
鹿胎盘是近几年当红又话题十足的美容保健品，其实自古以来用在中药上已经有千年历史，胎盘在中医上被认为是能益养气血的名贵成分，是现代养颜美容的热门原料。 康俫喜严选纽西兰纯净草饲之鹿胎盘素，另蕴含滋养青春的珍贵成分：包含谷胱甘肽、白藜芦醇、褐藻糖胶等14种营养素的…
最新 · 编辑部
百雅康：荣获7项GLOBEE AWARDS奖项
今年度美商百雅康在Globee Awards商业大奖中获得7项奖项，包含3项金奖及4项铜奖。金奖包括：行销和销售—创造打破销售纪录的成就、团队合作、及行销团队成就；铜奖包括：综合数位行销活动—PXP 24大会门票销售宣传活动、社群媒体内容、PXP 24大会活动…
最新 · 编辑部
如新：力挺中华队征战2024巴黎奥运 优质产品全方位支持选手勇攀高峰
第33届夏季奥运会于7月26日在塞纳河举办开幕式，并持续在法国巴黎展开各项竞赛至8月11日。如新长期支持台湾体坛发展，持续携手中华奥林匹克委员会推动各项运动赛事与国手培育，为运动员与教练提供坚实后援。 此次，Nu Skin特别准备TRME 我的奶昔、芦荟润肤胶…
最新 · 编辑部
优莎纳：微生态保养新品重磅上市
当肌肤受到天气、紫外线、环境污染、饮食、生活作息以及压力等因素影响时，会打乱菌落的平衡，降低肌肤的防御力，红肿、脱皮、干痒、粉刺等不稳定的肌肤问题就一一浮现。 优莎纳研发CELAVIVE后生元护肤系列保养品，结合后生元以及珍贵植萃成分，展现健康平衡的肤质。CE…
最新 · 编辑部
丞燕：防晒品系列对抗高强度的紫外线
紫外线高峰期的夏日到来，如何防晒成了夏天的重要课题，没有做好防护，皮肤不仅容易晒黑、晒伤，还容易长斑及造成皮肤老化。丞燕长久以来教育民众，皮肤是免疫系统的第一道防线，能帮助身体阻挡各种外来物质的入侵，所以保养好皮肤才能让其功能正常运作。 夏日除了做好保湿，防晒…
最新 · 编辑部
生丽：「READY 为梦想发力」2024年度大会 7000位伙伴欢庆荣耀时刻
生丽国际集团成立于2002年，以优质美容保养品与保健食品享誉市场，2023年成为台湾第11大直销公司。2024生丽国际年会以「READY 为梦想发力」为主题，于林口体育馆汇聚全球近7000位顶尖生丽伙伴，一同欢庆荣耀时刻。 年会以奥运主题曲「返璞归真」开场，不…
最新 · 编辑部
纬嘉国际：打破压力的束缚 立刻享受舒缓好舒刻
工作压力大，常常感觉身心疲惫？觉得呼吸不畅，脑袋昏沉沉？无法专心，效率低下？纬嘉好舒刻精油，以多种植物性精油为主要成分，并已投保1亿元产品责任险，更获得台湾品质金像奖，简单又多功能的应用方式，可随时保持最佳状态。 直接涂抹于肌肤，轻轻按摩，瞬间感受压力释放，思…
最新 · 编辑部
东森消费联盟：2024越南菁英奖旅 「越玩越厉害 岘在就出发」
东森消费联盟2024越南菁英奖旅于7/2～7/6展开，近百位伙伴一起跟著东森游世界，5天行程从会安一路玩到岘港，不仅造访此生必去的会安古镇与巴拿山黄金佛手，也从白天嗨到黑夜，从海边玩到山上，更是给予达标伙伴吃好、住好、玩好的最高礼遇。 整趟旅程除了惊喜不断，更…
最新 · 编辑部
品茉儿 :「谁与争锋，势不可挡」尊荣表扬大会
品茉儿 :「谁与争锋，势不可挡」尊荣表扬大会 品茉儿生医将于今年10月在高雄展览馆举办一场近万人的尊荣表扬大会，当日不但有巨星莅临、各项尊荣表扬，更有品茉儿各团队旗下的优质领袖、潜力新人及正在寻求致富的每一位伙伴，与品茉儿登上这座耗资数百万的绚丽舞台。 品茉儿…
最新 · 编辑部
传保会：2025年度活动调查问卷 邀请传销事业主管填答
传保会致力于为传销事业提供最佳的服务，在2024上半年已办理超过20场的免费活动，包含法令与实务专班如：传销继承权、化妆品、食品、消保法、多层次传销管理法，以及个资教育训练、个资实地辅导等。 为了在未来办理相关活动，能精准地符合传销事业的需求，传保会邀请传销事…
最新 · 编辑部
公平会：立院三读通过 传销商加入传销事业 得采电子文件方式加入
立法院7月15日三读通过「多层次传销管理法第13条条文修正草案」，传销商加入传销事业所签订的参加契约，得采用电子文件方式，不再强制使用书面纸本。修正后除了可促进传销产业数位化，使电子交易及电子商务等各领域更加活络外，采取无纸化的措施更能降低营运成本及提升效率。…
最新 · 编辑部