第 369 期
In This Issue本期目錄
直銷世紀369期—2023／9月號
【封面故事】
直銷人的多重宇宙 P10
當月亮人、地球人、火星人撞在一起 文／常子蘭 P12
Z世代來報到 如何和「火星人」對話 P15
接住年輕靈魂的缺口： 艾多美馬正育 願做直銷路上的那道光 文／沙方采 P16
彎下腰聽年輕人聲音： 萊威蘇民淩 讓他們長得跟大樹一樣高 文／林忠成 P18
三明治好心累 如何幫「地球人」解套 P21
善用三明治說話方式： 全球威粒黃聖威 穿越世代溝通無障礙 文／常子蘭 P22
懂得感恩與珍惜資源： 喜來麗蔡榮鋒 看見中生代的優勢戰力 文／常子蘭 P24
高年級不打烊 如何給「月亮人」溫暖 P27
拉著爺爺奶奶站起來： 太赫茲陳思沂 示範如何讓餘生更精彩 文／林忠成 P28
破解每一個推託之詞： 興田李幸洳 帶領高年級看見好事發生 文／沙方采 P30
【專欄】
編輯手記： 直銷，怎麼了嗎？ 文／常子蘭 P04
【精彩人物】
因著十架上的愛
義大利籍神父 呂若瑟
奉獻台灣的心不輸在地人 文／張大魯 P34
【直銷心故事】
換個講台繼續教
丞燕 楊雪桂
77歲還沒空想退休 文／林忠成 P40
【CEO下班後】
何以解憂，唯有美瓷
美商威望 陳麗鎂
不當CEO之後，想當瓷器博物館館長 文／林忠成 P44
【焦點新聞】
中國市場監管總局發佈《直銷管理條例》修訂立法調研 文／陳建 P48
【市場觀察】
數字揭真相： 如果現在擁有1000萬美金，你還會選擇繼續工作嗎？ 文／陳志揚 P52
經管寶典： 心淨則國土淨 文／劉樹崇 P55
中國直銷透視： 如何不被換著法子割韭菜？論分享行業的務虛與務實 文／陳可任 P58
【經營實戰】
九型人格領導力系列： 說服對方的關鍵力(下)與核心價值觀的對話 文／林忠儒 P60
女人心勢力： 你是在溝通，還是在唱獨角戲？ 文／許菁菁 P64
領導力學： 活化精神價值，是創造的泉眼 文／顏國偉 P72
【豐富人生】
原來如此： 流行竟是復古 手指愛心原來60年前就有了 文／戴學文 P67
健康生活： 不只增強性功能 西醫壯陽藥治療心血管疾病同樣給力 文／江晃榮 P76
Power Life 101： 如何把危機當成轉機？從一根頭髮看危機管理 文／卓天仁 P78
【直銷書摘】
強化5技能，成功邁向全世界 整理／林忠成 P80
Contents本期篇目
月亮人、地球人、火星人撞在一起
文明史上，從來沒有一個年代像現在這般複雜多元，同時存在著特質差異如此明顯的不同人類，世代分類從嬰兒潮一路標到X、Y、Z、α；加之科技的快速發展，數位工具拉大了世代間的鴻溝，也縮短了世代間的年限，從前20年算一代，後來變成10年一代，而今3年就可以是一代，199…
最新 · 常子蘭
彎下腰聽年輕人聲音 萊威蘇民淩 讓他們長得跟大樹一樣高
圖片提供／美商萊威公司 「從女兒身上，讓我學到跟火星人溝通的技巧。」美商萊威蘇民淩表示，家裡有個Z世代的孩子，不時要面臨各種衝撞，自以為理所當然的價值觀，在孩子眼裡往往是過時迂腐的觀念；而在父母眼中，孩子離經叛道的行徑，卻是他們世代的主流價值。經歷過孩子給她的…
最新 · 林忠成
接住年輕靈魂的缺口 艾多美馬正育 願做直銷路上的那道光
圖片提供／艾多美公司 Z世代是一個什麼樣的世代？他們有更強的自我意識，勇於表達己見；他們評估一件事可行後，就毫不猶豫地直衝而去；他們不想把心思耗費在揣度未來，而選擇具體地活在當下；由於資訊發達，明星、網紅往往成為他們羨慕與跟隨的目標，他們渴望複製成功…… 「永…
最新 · 沙方采
懂得感恩與珍惜資源 喜來麗蔡榮鋒 看見中生代的優勢戰力
圖片提供／蔡榮鋒 上有父母要奉養，下有幼兒要育養，每天睡醒睜開眼後，就像陀螺一樣轉個不停，要面對各種突如其來的壓力，要處理各項柴米油鹽的所需，總是把所有人事物，排在自己前面，等輪到自己時，已經沒有時間和體力。 這就是三明治世代，在傳統價值觀和現代化思潮的交會處…
最新 · 常子蘭
善用三明治說話方式 全球威粒黃聖威 穿越世代溝通無障礙
圖片提供／全球威粒公司 「我要不是心臟夠大顆的話，恐怕早成標本了！」身為六年級生，全球威粒公司董事長黃聖威直接點出三明治世代的壓力態——又急又慌。 「我們的前輩有用不完的子彈可以打仗，到了我們這一代，面對來勢洶洶的後輩，往往一槍就斃命。」他認為，三明治人的苦是…
最新 · 常子蘭
拉著爺爺奶奶站起來 太赫茲陳思沂 示範如何讓餘生更精彩
圖片提供／台灣太赫茲 「看了幾十年的八點檔，沒當成女主角，來太赫茲才幾年，就能走星光大道，成為最佳女主角！」60歲以上會員佔比達60％以上的太赫茲，為賦閒在家的長輩找到了出門的理由，也為退休後的人生重新找到寄託，走上表揚舞台的長輩更不在少數。 陳思沂表示，公司…
最新 · 林忠成
破解每一個推託之詞 興田李幸洳 帶領高年級看見好事發生
談到團隊中的高年級生，李幸洳忍俊不住：「我就是年紀最大的那個啊！」加入興田26年，這位領導者親身所走過的路，足以讓她通透高年級生對於直銷、從門外遲疑到門內惶恐的各種疑難雜症。 圖片提供／李幸洳 高年級生的舊思維：直銷是騙人的把戲 回想當年，李幸洳使用興田的遠紅…
最新 · 沙方采
換個講台繼續教 丞燕 楊雪桂 77歲還沒空想退休
教書25年退休的楊雪桂，在直銷產業已經第30年，常有人問她怎麼沒想要在家享清福？她笑說：「每天關心別人、上台講課，還要輔導夥伴，哪有空退休啦！」 圖片提供／楊雪桂 在台東鄉下，每隔一段時間，就會看到一個身穿鮮豔大花及膝洋裝、腳踩球鞋、提著手提袋、神采奕奕走在產…
最新 · 林忠成
因著十架上的愛 義大利籍神父 呂若瑟 奉獻台灣的心不輸在地人
來台超過半世紀，2020年4月1日有感家鄉疫情慘重，向社會公開募款，希望能捐助義大利靈醫會所屬的醫院及安養院。不料短短6天，就募得近1.2億元善款，為此，他還特別發出公開信，拜託大家不要再捐了，呂若瑟神父感動地說：「這就是我一生都想留在這裡的原因。」 攝影／張…
最新 · 張大魯
何以解憂，唯有美瓷 威望 陳麗鎂 不當CEO之後，想當瓷器博物館館長
從歐洲模型小屋開始，美商威望全球副總裁暨台灣分公司總經理陳麗鎂，不到10年時間，已經累積了數千件的瓷器收藏，擺滿生活中的每個角落，未來，她想規劃一座瓷器博物館，讓更多人認識瓷器的美。 圖片提供／美商威望 「不如先來開箱新到貨的瓷器吧！」每次工作上遇到暫時無解的…
最新 · 林忠成
中國市場監管總局發佈《直銷管理條例》修訂立法調研
8月15日，中國市場監督管理總局官方微信公眾號「市說新語」發佈《市場監管總局開展〈直銷管理條例〉修訂立法調研》的新聞，引發行業轟動。眾所期盼的直銷修例，這次終於——穩了！那麼，關於此次修訂立法具體會修訂哪些地方呢？這次市場監管總局發佈的這條新聞透露出了許多資訊…
最新 · 陳建
如果現在擁有1000萬美金，你還會選擇繼續工作嗎？
Some people die at 25 and aren’t buried until 75. 有好一些人其實25歲就死了，只是到了75歲才埋葬。 ～美國開國元勳 班傑明‧富蘭克林（Benjamin Franklin，1706-1790） 一個人一生是否成…
最新 · 陳志揚
如何不被換著法子割韭菜？ 論分享行業的務虛與務實
基於上期分享的〈朔本歸元〉，分享了當下分享行業的現狀，大量的分享行業從業者／經營者付出了努力而顆粒無收。「活在當下」是現今後疫情階段下的主軸，本期將通過論務虛與務實，來剖析企業及市場一線勞作人員的狀況。 《易經》云：「一陰一陽之謂道」，任何事情都有正反兩面，我…
最新 · 陳可任
你是在溝通，還是在唱獨角戲？
如果溝通的目的是要成交，則先以探詢問題來獲得對方需求的訊息，再來是調整自己分享的內容，與對方的需求做連結，是銷售成交的成功關鍵之一。 小孩子對暑假總是充滿期待，總覺得光陰似箭，而對媽媽而言，暑假是頭皮發麻的時刻，總覺得度日如年。我對小孩暑假的安排，除了暑期的才…
最新 · 許菁菁
流行竟是復古 手指愛心原來60年前就有了
今年6月號本專欄〈弄懂你的V手勢〉一文，詳細介紹了V手勢的由來，7月底跟著有媒體引用韓媒資料也論及拍照手勢，從而引發了手指愛心原創性的論戰。究竟手指愛心是誰先比出的？愛心的示意到底從何而來？【原來如此】專欄重返歷史，檢驗原創。 在台灣，不少政治人物接連傳出碩士…
最新 · 戴學文
活化精神價值，是創造的泉眼
人必須正本清源，分清神魔，本立才能道生，讓精神價值的創造重新綻放。那麼，人在器物創新的道路上，才不會苦了自己，又害慘別人，才能將魔性徹底解除，給人類帶來真正的幸福。 無論國家還是企業界，莫不視創新能力為引領發展的第一動力，尤其是科技領域的創新，更是關乎國家命運…
最新 · 顏國偉
不只增强性功能 西醫壯陽藥治療心血管疾病同樣給力
隨著年紀增長，性功能下降是衰老正常現象，所以壯陽藥品和食品的銷售才會一直上揚，尤其以保健食品型態上市的壯陽產品更是熱門，商機可期。 歷久不衰的暢銷藥品和食品有三：壯陽、減肥及抗衰老，其中壯陽產品排第一，全球年銷售額以兆美元為單位。壯陽藥品食品是提高性慾的藥物總…
直銷生活 · 江晃榮
如何把危機當成轉機？ 從一根頭髮看危機管理
在經營事業、帶領團隊或是生活之中，難免會遇上料想不到的事情。不管事情大小，如果沒有即時做好最佳的處置，很有可能就會演變成嚴重的事件。 最近，日本知名壽司連鎖店，就因為一位19歲的屁孩，在用餐過程拿起了醬油瓶直接喝及舔，還將搞怪影片上傳網路，結果引爆了輿論怒火，…
經營智慧 · 卓天仁
強化5技能，成功邁向全世界
印度人不準時、日本人愛客套、德國人一絲不苟、有話直說在馬來西亞很失禮、英國人的「那還不算太糟」意指很好？接觸到全球商務人士時，會發現不同文化有十萬八千里的差異，你覺得這是刻板印象還是那裡的人搞不清楚狀況呢？來自波士頓的凱爾‧賀加提，將他與世界各地的組織合作，幫…
最新 · 林忠成
美商愛希麗：Reset未來 3週年活動
愛希麗以幫助更多人實現夢想為願景，成立3年以來屢創佳績，於8月6日舉辦「Reset 未來」3週年活動，來自國際市場的精英領袖們與現場近千位嘉賓齊聚一堂，共享榮耀，相約攜手邁入另一個的里程。 美商愛希麗致力於幫助人們獲得成功與幸福，在7大理念的產品開發原則下，跨…
最新 · 編輯部
NU SKIN：蒙古烏蘭巴托東亞青年運動會 為中華小將應援
第2屆東亞青年運動會於8月16日起於蒙古烏蘭巴托展開為期一週的競賽，如新台灣身為中華奧林匹克委員會長期合作夥伴，多年來持續支持各項運動賽事與國手培育，致力提升台灣體育選手的國際競爭力。除了提供經費贊助，讓新秀選手們出征無後顧之憂，更因應烏蘭巴托長時間日照且乾燥…
最新 · 編輯部
全球吸引力：一週年星級表揚大會
全球吸引力開創1年以來，業績表現突飛猛進，已晉升近百位星級大使，並於5月18日舉辦一週年星級表揚大會。匯聚各地近5000名會員大使，表揚成功晉升的星級大使，邀請到產品創始人沃倫漢奇（Warren Hanchey）親臨現場，介紹說明量子手環的產品獨特性，並與夥伴…
最新 · 編輯部
緯嘉國際︰探索日本北海道豪華深度之旅獎勵活動
11月份對於旅遊業來說，是個相當熱門的月份。緯嘉國際繼7月郵輪之旅活動獲得廣泛好評後，緊接加辦11月日本北海道豪華深度之旅獎勵活動，爭取到難得的機位，並以此感謝夥伴們在2022年的努力下，進入台灣前50大直銷公司，2023年底，緯嘉將前往日本北海道這個令人嚮往…
最新 · 編輯部
美商凱康莉：全新Kyäni 2.0 邁向事業突飛猛進期
2023年是美商凱康莉在台成立的第10年，台灣凱康莉以嶄新姿態深耕台灣，推出全新「Kyäni 2.0計劃」，不僅要讓公司再次起飛、登向事業更高峰，更要帶領夥伴們重回事業突飛猛進期。 美商凱康莉提倡「靶向性精準營養新概念」以定位各項優質產品，煥然一新的辦公室，提…
最新 · 編輯部
美商婕斯：高規格尊榮獎勵旅遊
婕斯已招待近10萬人次、遊歷超過40個國家，讓所有夥伴環遊世界不再是夢想。極致尊榮的高規格服務及高品味奢華饗宴，都是為每一次努力達標的婕斯家人喝采。 今年7月獎勵旅遊來到世界最多人夢想的旅遊勝地法國巴黎——一座充滿文化與故事同時兼具浪漫與迷人的城市，精彩的晚宴…
最新 · 編輯部
丞燕：雲南獎勵旅遊挑戰計畫起跑
為了慰勞卓越經銷商的辛勞，丞燕每年都會精心安排獎勵旅遊，打造丞燕人專屬客製化行程，帶領丞燕人走遍五大洲，體驗世界奇觀及異域風情，培養丞燕人的視野格局。 上半年韓國濟州島獎勵旅遊計畫，有500位以上的經銷商挑戰成功。緊接著丞燕於9月份推出雲南獎勵旅遊計畫，要帶大…
最新 · 編輯部
BOCHiNG：千人年會 齊心閃耀在台中
BOCHiNG公司邁入第31周年，在全球共同努力減緩氣候變遷、邁向永續的現在，堅持「善心、優質、環保」的理念，秉持對地球的熱愛，對社會、環境盡力，研發天然植物性的產品，愛自己也愛著地球。 今年BOCHiNG公司全球年會主題「齊心閃耀」，一開場請到超高人氣啦啦隊…
最新 · 編輯部
Partner. Co：再贏得5項國際獎項
Partner. Co公司榮獲3項「金橋獎Golden Bridge Awards」及2項「威迪獎Viddy Awards」。獲獎項目，金橋獎：公司事業機會影片（創意影片類別）獲得金獎；事業機會投影片（年度創意專案類別）、品牌指南（年度品牌重塑類別）獲得2項銅…
最新 · 編輯部
集庫：全球首款有機鍺咖啡 享受咖啡輕鬆無負擔
集庫全新推出「靈萃香醇無糖咖啡」，核心成分靈芝萃取物，經過獨家的微生物專利工法，萃取出水溶性有機鍺，不只人體親和力優秀，含量更達到了50ug，此外還有730ug的β-葡聚醣以及150mg的多酚，諸多有效成分蘊含在一杯咖啡裡，正是集庫精心打造的全球首款有機鍺咖啡…
最新 · 編輯部