第 323 期
In This Issue本期目錄
直銷世紀323期-2019/11月號
【封面故事】
他的寂寞 你的商機 P14
寂寞有毒 文/常子蘭 P16
你的寂寞需要人懂 文/孫昭業 P17
寂寞有解 文/常子蘭 P19
億田 胡茹鏵、金惠淑 分送愛與關懷，哪有空寂寞？ 文/簡慧貞 P21
新益美 黃俊彥、賴秀媛 吃喝玩樂做業績+寂寞無聊閃邊去 文/常子蘭 P24
愛力思 華國豪 有目標的人生，想寂寞也難 文/常子蘭 P26
玫琳凱 陳法伶 提升自己成為供應者，看寂寞就不是寂寞 文/常子蘭 P28
【專欄】
發行人語： 中國保健品市場混亂，根源在治理無方 文/李久慈 P02
編輯手記： 年紀大可恥嗎？ 文/常子蘭 P04
【老總話直銷】
經管寶典： 「恰是傳奇」的啟示 文/黃村煜 P36
【市場觀察】
數字揭真相： 少做50%偽工作，優先處理重要不急迫的事 文/陳志揚 P40
行銷研究院： MarTech數位轉型華麗轉身(中) 文/謝家祥 P43
中國直銷透視： 曙光在招手 中國分享行業現狀 文/陳可任 P47
【經營實戰】
直銷法規： 直銷公司能要求直銷商付費參加活動嗎？ 或規定不參加活動就扣直銷商獎金嗎？ 文/范晉魁 P49
九型人格： 如何幫助新夥伴建立增員信心(上) 文/林忠儒 P54
銷售講堂： 從選舉熱季談銷售 文/林裕峯 P58
【精彩人物】
不論幾歲，都要有夢；不論多晚，都來及追夢 60歲重返歌壇的周思潔帶來4個圓夢提示 文/簡慧貞 P36
【豐富人生】
女人心勢力： 她的獨特 文/許菁菁 P62
健康生活： 量子聲波光波能量醫學的研發與應用 文/江晃榮 P66
對焦與對話： 抓住機會 文/孫孝仁 P74
直銷電影院： 不只看電影，也思索深刻的議題 文/編輯部 P75
直銷閱覽室： 透過閱讀，享受生活，也提升生活 文/編輯部 P76
Contents本期篇目
「冬之戀遊」愛在日本浪漫雪之旅 Hotels.com推薦5間適合情侶出遊的北海道飯店
近年來，越來越多人選擇跨年或是農曆新年時，與另一半出遊享受短暫的「小蜜月」。而離臺灣近、風景優美、美食購物都方便的日本，一直以來都是臺灣人最愛的目的地之一。日本冬天更是可以欣賞雪景，與另一半手牽手散步在冰天雪地中，替感情升溫。為此Hotels.comTM特蒐五…
最新 · 編輯部
義大利2019 Borsa Vini年度巡迴酒展首次登台 近30家酒莊、200款葡萄酒任君品鑑
近年來，台灣人前往義大利旅遊人次逐漸上升，不論是出差、旅遊還是嚮往歐洲品味生活，當身處於全世界最大的葡萄酒生產國家，享用餐點的同時必然會入境隨俗的搭配葡萄酒。義大利具備最豐富的原生葡萄品種，而本次由義大利經濟貿易文化辦事處主辦的2019 Borsa Vini年…
最新 · 編輯部
澳門銥瑞水療推出客製調配的專屬芳香療法
位於澳門瑞吉金沙城中心酒店38樓的銥瑞水療推出全新客製化療程—「精製芳香療法」，賓客能按照自己的喜好，調配專屬的香薰擴散器及身體磨砂膏，並享受45分鐘的身體按摩及護理，有效舒解疲勞，安撫心靈。 擁有數千年悠久歷史的芳香療法以天然植物作媒介，從天然植物中取出含香…
最新 · 編輯部
透過閱讀，享受生活，也提升生活
英國作家塞繆爾˙巴特勒曾說：「除了人以外，所有的動物都知道生活的要事就是享受生活。」直銷人與一般職場工作者最大的不同就是，工作與生活沒有這麼大的分野，更能在工作中同時享受生活，這個月推薦給大家的5本書，讓您在感性的文字裡，享受生活的美好，也從知性的內容中，提升…
最新 · 編輯部
量子聲波光波能量醫學的研發與應用
宇宙間存在超微粒子，具有波動性質，能不斷轉動，並藉超高的振動頻率產生能量；能量醫學與自然醫學的根源，即是來自宇宙的能量。 自然醫學（Natural Medicine）在歐美已盛行將近30年了，過去在台灣卻少為人知，近年來才漸漸有人談論。 自然醫學是主張回歸自然…
直銷生活 · 江晃榮
直銷公司能要求直銷商付費參加活動嗎？ 或規定不參加活動就扣直銷商獎金嗎？
案例： 好國民直銷有限公司（下稱好國民公司）是一家以銷售各式美容、彩妝、保養品為主的直銷公司，希望每個愛美女生都能找出自己命定的化妝品與保養品，展現高雅氣質，輕鬆變美麗。 向來重視外在形象的小美深受吸引，近期受感召加入好國民公司的大家族，好國民公司為讓新加入的…
最新 · 范晉魁
曙光在招手 中國分享行業現狀
「打鐵要靠自身硬」，如果內部的抗風險能力是足夠的，外部環境的變化就不足以摧毀企業與行業。 自從「災後新生兒」的連載4期之後，就沒有再分享過當下中國保健市場的現狀了。本期，筆者將重出江湖，分享當下一二事。那麼從哪裡說起呢？還是遵循由外至內的原則吧。 目前，中國的…
最新 · 陳可任
MarTech數位轉型華麗轉身（中）
一般人轉身可以扭腰擺臀，或是轉動脖子達到頭部轉動但身體不動，當然也可以移動腳步，完整轉動身軀面向新方向；而企業數位轉型，若只是扭腰擺臀、轉動脖子，那麼MarTech科技行銷恐怕邁不出步伐，即使出發了，路遙才知馬力。 前期我們為MarTech科技行銷開啟數位轉型…
最新 · 謝家祥
少做50％偽工作，優先處理重要不急迫的事
What is important is seldom urgent and what is urgent is seldom important. 重要的事情，通常不緊急 ; 緊急的事情，通常不重要。 ～Dwight D. Eisenhower 艾森豪（美國…
最新 · 陳志揚
愛力思：華國豪 有目標的人生，想寂寞也難
不少人到華國豪的年紀，不是剛從職場退休、面對突然空閒的日子心生恐慌，就是子女長大離家、面對立時空蕩的屋子頓感茫然，而他依然每天帶著行動辦公室趴趴走，在既定目標驅使下，每天忙得不亦樂乎。 圖片提供／華國豪 憂鬱症已被聯合國世界衛生組織視為新世紀三大疾病，與癌症、…
最新 · 常子蘭
新益美：黃俊彥、賴秀媛 吃喝玩樂做業績，寂寞無聊閃邊去
人生如果沒有目標、對未來感到徬徨，就容易產生寂寞感。走過寂寞辛酸歲月，現在黃俊彥和賴秀媛更懂得營造一個有聊、有趣、有意義、又有商機的環境，幫助心靈受綑綁的夥伴，活出彩色人生。 圖片提供／黃俊彥 「吃喝玩樂做業績，環遊世界上五星」，這是新益美公司灰狼家族的「隊呼…
最新 · 常子蘭
如新：率先進入年度電商最大盛事「雙11」購物節 限時搶購全年最優惠Q彈美肌神級組合
NU SKIN率先進入年度電商最大盛事「雙11」購物節，挾帶「NU TOWN新享購」平台獨家回饋，祭出最超值「雙11企劃，8小時快閃組」以近4折優惠，限時、限量提供旗下直銷夥伴於11/11當日搶購經典熱銷神級抗衰老保養-ageLOC®活顏倍彈源液買4大送2大2…
最新 · 編輯部
不論幾歲，都要有夢；不論多晚，都來得及追夢 60歲重返歌壇的周思潔帶來4個圓夢提示
小時候寫作文，周思潔有兩個志願，一個是當老師、一個是當歌星，17歲成為歌手，完成人生第一個志願，而後不斷追求自我成長、持續學習，除了改變自己的人生之外，更成為專業講師，完成人生第二個志願的同時，也協助無數人改變他們的人生。 靠著波折來栽培的周思潔，在花甲之年重…
最新 · 簡慧貞
玫琳凱：陳法伶 提升自己成為供應者，看寂寞就不是寂寞
畢業後就經營補習班，陳法伶的專業就是跟孩子相處，她知道年輕人在想什麼、需要什麼，而自己可以如何補上這個缺口，帶領年輕人學習成長，陪著他們吃喝玩樂。 圖片提供／陳法伶 寂寞不是現代人的專利，寂寞也不是老年人的專利，玫琳凱陳法伶的「千勝家族」，旗下包括她的兒子廖千…
最新 · 常子蘭
億田：胡茹鏵、金惠淑 分送愛與關懷，哪有空寂寞？
不同的背景，卻擁有同樣的寂寞，胡茹鏵和金惠淑兩人都在直銷事業裡改頭換面，成功串起感情線、事業線、家庭線，生活充實開心之餘，更找到自己存在的價值。 圖片提供／億田國際 寂寞商機正夯，個人KTV不需呼朋引伴就能引吭高歌、想買什麼想吃什麼，手機一滑就能滿足個人需求；…
最新 · 簡慧貞
透過電影，思索深刻的議題
雖然21世紀才過了1/5，已經有不少西方媒體公布了本世紀100大電影，電影不只是娛樂消遣，更是反映現實的鏡子、時代的縮影。這個月《直銷世紀》為您精選3部探討當代社會議題的電影，一起透過影像來思索深層的社會議題。 世界善惡勾結現象的反射 本片根據真實事件改編，揭…
最新 · 編輯部
中國保健品市場混亂，根源在治理無方
2019年初，保健產業面臨了百日行動以及權健事件的衝擊，幾乎所有直銷公司的業績都受到影響。轉眼三季過去了，直銷行業整體而言，處於一個低調回穩的狀態。原本就正規經營的企業，業績雖然談不上增長，但至少逐漸回復到原有的水準，各種直銷的經營活動也逐步恢復正常。此時，回…
李久慈 · 李久慈
伯慶：27週年全球年會 展望2020寰球領航年
2019伯慶27週年全球年會在10月20日於台中崴格國際會議中心盛大舉辦，超過1100位來自海內外的會員夥伴蒞臨年度盛會。今年伯慶台灣至目前業績已成長了60%，明年更將挑戰成長100%，而伯慶在中國大陸的市場開發也發展到了30個省分。伯慶董事長鍾興億強調：「2…
最新 · 編輯部
愛康：台灣分公司喬遷開幕剪綵茶會
全馬規模最大的本土直銷公司之一愛康國際，成立將滿25週年，並在10個國家擁有分公司和超過百萬名直銷商。重視台灣市場的愛康總部，因應長期業務發展規劃，近半年來不斷引進新品來台上市，更為了擴大服務提供直銷商更完善的運作環境，連結更豐富的學習資源和國際視野，台灣總部…
最新 · 編輯部
東森天美仕：攜手＋1 撼動未來 東森天美仕2019年會
經過一年多的不斷衝刺、成長，東森天美仕全球新連鎖事業於2019年10月19日假台中洲際宴展中心舉辦「攜手＋1 撼動未來」年會，邀請這一年多來跟著東森天美仕腳步認真分享事業、發展組織、成績斐然的經銷商以及他們的夥伴，一同歡慶寫下業界各項紀錄的成就。去年東森天美仕…
最新 · 編輯部
優莎納：口腔護理系列全新登場 開啟您的健康生活
美商優莎納公司秉持以科學為本，不僅生產USANA營養補充品和食品，還運用尖端科技研發CELAVIVE美容護膚保養品。優莎納創辦人華斯博士的願景「成為世界上最健康的大家庭」旨在落實全方位的健康生活，於今年10月在台隆重上市全新口腔護理系列，透過蘊含ADP-1後生…
最新 · 編輯部
奧麗雅：獨特精純配方，隨經濟商模在不景氣中創造持續收入
工作壓力、生活作息不正常、經常使用3C產品，以及食安問題、空氣和水質嚴重污染等，導致健康亮起紅燈。想留住年輕時期的最佳狀態，需要賦予健康人生的營養補充「SOD 活植酵素」。「SOD 活植酵素」為天然植物萃取的活化酵素之王，補足缺少的SOD超氧化物歧化酶含量，推…
最新 · 編輯部
仙妮蕾德：「陳博士TM 超力能TM」活力上市
現代人工作及生活壓力大，若沒有適時調解，長期下來不僅搞亂了新陳代謝，還可能對身體產生各種面向的傷害。仙妮蕾德本持「營養+清理=均衡」的哲理，自廠自銷由草本精華與尖端科技結合而成的產品，幫助個人及家庭達到平衡健康的生活。今年11月份引進在美國長銷超過10年的「陳…
最新 · 編輯部
慕立達：大溪地諾麗果最新科研暨心血管保健講座，反應熱烈場場爆滿
大溪地諾麗果專家—美商慕立達公司，每年投資數百萬美元研究諾麗果，並持續有新的科研發表，諾麗果對身體全方位的保護是世人有目共睹的。10月22至24日，慕立達台灣分公司特別邀請美國總公司研發部總監蘇晨醒博士來台，於台北、台中、高雄三地，擔任演講嘉賓，為夥伴帶來諾麗…
最新 · 編輯部
丞燕：「榮耀˙精彩」2019經銷商表揚大會
丞燕國際30年來堅持在營養免疫學的基礎上，以專業和優質的產品深耕台灣。丞燕人將傳講健康智慧視為使命與驕傲，這份始終如一的信念，以及努力不懈的行動，不僅讓台灣丞燕更加卓越穩健，也奠定丞燕品牌的誠信基石。為了表揚及鼓勵新科傑出經銷商，丞燕的年度盛事「經銷商表揚大會…
最新 · 編輯部
艾多美：創辦人朴韓吉榮登富比士雜誌封面人物
創業10年，艾多美開啟一兆韓元時代。已進軍美國、日本、台灣等13個海外市場的艾多美，韓國國內營業額超過一兆韓元，海外出口營業額突破7千萬美元。朴韓吉創辦人表示，現在的世界市場再也不是眾多個別市場的集結，而是相互融合的單一市場，即國際大市場（Global One…
最新 · 編輯部
事情成敗的真正關鍵──不在領導者「能力」，在領導者的「意識」－－量子領導
量子領導 非權威影響力：不動用權威便讓人自願跟隨，喚醒人才天賦，創造團隊奇蹟的祕密作者： 洪銘賜 出版：采實文化 拋棄舊世紀的管理思維21世紀非權威式的領導新典範配備具「量子觀」的領導力解決新時代的商業困境，達成奇蹟躍升 ★ 跨國界、跨時代、跨行業、跨領域的國…
最新 · 編輯部
親愛的女生 2：關係是一場現形記，不論好與不好，都將讓妳看見自己
親愛的女生 2：關係是一場現形記，不論好與不好，都將讓妳看見自己作者： 楊雅晴出版：高寶 「關係」是一場現形記，不論好與不好，都將讓妳看見自己，因此和關係有關的內容都是太真實而刺激的，每次訴說都是如此珍貴的自白，關係為什麼這麼重要？因為一大堆搞不定的關係，整天…
最新 · 編輯部
不要讓自己的無能，阻礙自己的可能 心靈療癒導師從七大方向帶你擦亮雙眼，清醒腦袋
不要讓自己的無能，阻礙自己的可能。你是不做，還是不能？是真的沒辦法，還是沒想出辦法？幫你打破自我束縛，活出自己的樣子，活出自己的品牌。 ★百萬暢銷書作家 ★台灣、港澳、星馬地區最推崇的心靈療癒導師 如果你不做自己，那麼要叫誰來做你？ 要是不懂自己到底是誰，就只…
最新 · 編輯部