偉盟 您成就會員夢想,偉盟成就您的事業
全球華人直銷媒體第一品牌 · 創刊於 1993
最新最新

Excuse me,請問到雙樹飯店怎麼走?

最新 · 朱代興 · 2000 年 11 月號 No.95 · 2000.11.01
Excuse me,請問到雙樹飯店怎麼走?
許多直銷夥伴到美國參加年會、拜訪客戶或遊玩時,常會出現一些方向感迷失的現象,尤其店家的感覺與台灣不同,所以常找不到想去的地方。為了幫你解決這個問題,以下提供給您的是問路的幾種基本句型。 詢問飯店:Sam到餐廳與下線聚餐。回飯店時,他覺得飽飽的,想散散步,並做個City tour(城市觀光)。但一出餐廳,他卻發現每一條街道都長得很像,於是他只好詢問路人Amy。 Sam:Excuse me, ma'am.(對不起,小姐。) Amy:Yes?(有什麼事嗎?) Sam:Where is Double tree Hotel, please?(請問雙樹飯店在哪兒?) Amy:It's straight up this block on the corner.(再前一點,在這條街轉角上。) You can't miss it!(你不可能錯過的!) Sam:Thank you. It's very kind of you.(謝謝,你人真好。) Amy:You bet!(不客氣!) 詢問郵局:Sam想要找郵局寄一些明信片給家人,他在路上碰到了路人Cherry。 Sam:Pardon me, lady.(對不起,女士。) Is there a post office near here?(請問附近有郵局嗎?) Cherry:Turn right at the first traffic light.( 在第一個紅綠燈右轉。) It's on the right.(它在左邊。) Sam:Thanks a lot.(多謝。) Cherry:You're welcome.(不客氣。) 詢問Coffee Shop:Sam想要找一家Coffee Shop談談生意,於是詢問飯店櫃檯Jimmy。 Sam:Are there any good Coffee Shop around here?(這附近有好的Coffee Shop嗎?) Jimmy:The Little America.(小美國。) Sam:Is it close?Walking distance?(近嗎?走路到得了嗎?) Jimmy:Sure. Just go down to 41st street, turn right, then go two blocks, turn left. There it is.(當然。到第41街右轉,然後過兩條街,左轉就到了。) Sam:Thanks.(謝謝!) Jimmy:My pleasure.(我的榮幸。) (本文作者為企業家管理顧問公司董事長) (出處/直銷世紀雜誌第95期,2000/11/1)