你喜欢哪一国菜？

他们采取家庭聚会（Home Party）的方式，有时是Coffee time，大家喝咖啡、看公司录影带、试用产品，并互聊心得；有时是Potluck dinner，每人各带一道菜，轮流至每位朋友家里聚餐，可邀新人同往，边吃边聊，慢慢带入话题，都有不错的效果。 David带了一道糖醋排骨（sweet and sour ribs），到Winnie家参加potluck dinner。 酸甜的糖醋排骨 Winnie：Dinner time. Everybody puts yours own dish on the table, please. （晚餐时间，每位请将自己的食物放在桌上。） Tony ：Would you sit here, David? You over there, Mary. Guys, Wherever you sit. （你坐在这里，David. 你坐在那儿，Mary. 请大家各自取位。） David：What a dish! They smell good. （好棒的菜，闻起来好香。） Winnie：What is your dish called, David? （David你那一道菜叫啥？） David：It's called sweet and sour ribs. （它叫糖醋排骨。） Winnie：Why? （为什么？） David：Because it tastes sweet and sour. （因为它尝起来有点甜又有点酸。） 牛排几分熟？ Winnie：Try this steak. （试这道牛排。） David：It's rare, medium, or well done? （它是一分熟、五分熟还是全熟。） Winnie：Medium （五分熟。） David：No, thanks. I like it well done. （不，谢了，我喜欢全熟。） 你喜欢哪一国菜？ Winnie：Do you like American Food? （你喜欢美国菜吗？） David：Yes, it's O.K. But I like Thai food more （是的，还好，但我比较喜欢泰国菜。） Winnie：Thai food ? What is it like? （泰国菜，它的口味如何。） David：Very hot, sour, and spicy （辣辣、酸酸、口味很重。） Winnie：It sounds all right. I think I like Chinese food a little more. （听起来还可以，但我想我比较喜欢中国菜多一点点。） David：Oh, Really, Why? （喔，真的吗，为什么？） Winnie：Because it sounds not so hot. And we have many choices. （因为它听起来不太辣，而且我们还有多种选择。） David：Please, come to Taiwan. I will show you around. （请到台湾来，我将带你四处吃看看。） Winnie：Great! I'd love to. （太棒了，我爱死了。） （出处/直销世纪杂志第97期，2001/01/1）