最新最新
用英語打電話做直銷我嘛會通
打電話是做直銷每日基本功課中最重要的部份,有相當多的生意就是靠著打電話把業績做起來的。初到國外的夥伴一定是隨手帶著名冊,尤其是到了美國,因為幅員廣大,與人聯絡最好的方法就是透過電話。但如果住在大飯店,打電話加上service charge(服務費),費用一定非常昂貴(exorbitant),所以多準備幾個quarter(2角5分)銅板,或買張電話卡(phone card)是非常需要的。在美國,公用電話(public phone)隨處可見,是十分方便,但打電話找人,最簡單的對話要如何說呢?
A:Sherry(美國人)B:David(國際直銷領袖)
A:Hello!
(喂!)
B:Hello, may I speak to Sherry?
(喂!我可以和Sherry講話嗎?)
A:Speaking.
(我就是。)
Who is this, please?
(您是那位?)
B:This is David, I'm from Taiwan, Sam wants me to call you in the States.
(我是David,我來自台灣,Sam請我到美國打電話給您。)
A:Oh!I see.
(哦!我瞭解。)
Hi, David, may I help you?
(嗨,David,我能幫你什麼忙嗎?)
B:Yes, I'd like to talk to you about a good business opportunity, may we meet each other some time.
(可以,我想告訴一個好的事業良機,找個時間見面好嗎?)
A:OK!What time is o.k. to you?
(好的,您什麼時間可以?)
B:Anytime.
(隨時可以。)
(出處/直銷世紀雜誌第93期,2000/09/1)
